12月19日下午，國際課程中心的同學(xué)們?cè)诓賵錾吓e行了愛心義賣活動(dòng)，給單調(diào)的冬日送來了一股暖流。
On the afternoon of December 19, students from the international department held a charity sale on the playground, bringing a warm current to the monotonous winter.
臨近16點(diǎn)時(shí)，一排排桌椅已被整齊有序地?cái)[放在了操場旁，各班也陸續(xù)派來代表布置本班的攤位。為吸引顧客，許多班級(jí)還制作了宣傳海報(bào)。義賣的商品也是琳瑯滿目，零食，玩偶，明信片都十分受歡迎。各攤位的負(fù)責(zé)人也分工明確，有記賬的，交易的，宣傳的。隨著每個(gè)班級(jí)都完成了第一筆交易，一些攤位前也人頭攢動(dòng)，義賣漸漸進(jìn)入高潮。
Near 4 p.m. rows of tables and chairs had been orderly placed next to the playground. Each class had been students to decorate the class booth. In order to attract more customers, many classes havd made posters. The goods for charity sale were also wonderful, like snacks, dolls and postcards. The person in charge of each booth also had clear division of labor. With each class completing its first sale and some stalls crowded, the sale was coming to a climax.
本次愛心義賣另一大亮點(diǎn)就是社團(tuán)成果展了，經(jīng)過一學(xué)期的社團(tuán)學(xué)習(xí)，同學(xué)們也都有了大大小小的收獲。社團(tuán)老師和同學(xué)早早便開始裝飾展板了，一張張具有紀(jì)念意義的照片和海報(bào)也被貼了上去。
Another highlight of this charity sale was the club exhibition. After a semester of learning, students had gained a lot. Club teachers and students began to decorate the exhibition board early, and a commemorative photo and poster were put up.
